Was heißt »Irisch« auf Englisch?

Das Substantiv »Irisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Irish

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin Irin, spreche aber kein Irisch.

I'm Irish, but I don't speak Irish.

Ich will Irisch lernen.

I want to learn Irish.

Ich spreche Irisch.

I speak Irish.

Sprechen Sie Irisch?

Do you speak Irish?

Synonyme

Irisch-Gä­lisch:
Irish Gaelic

Englische Beispielsätze

  • It's an Irish name.

  • The first time Mary ever saw Tom, he was wearing a beanie, strumming a ukulele, and singing an Irish ditty.

  • I love Irish music.

  • I don't speak Irish.

  • Tom doesn't like Irish coffee.

  • Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English.

  • Tom played an old Irish song on his new French horn.

  • What's your favorite Irish whiskey?

  • The Irish jig and the French gigue differ in speed, microrhythmics, and German gender.

  • For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.

  • If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.

Übergeordnete Begriffe

Gä­lisch:
Erse
Gaelic
Kel­tisch:
Celtic
kel­ti­sche Spra­che:
Celtic language

Untergeordnete Begriffe

Alt­irisch:
Old Irish
Con­nacht-Irisch:
Connacht Irish
Mit­tel­irisch:
Middle Irish
Muns­ter-Irisch:
Munster Irish
Neu­irisch:
Modern Irish
Uls­ter-Irisch:
Ulster Irish

Irisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Irisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Irisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4108984, 5299636, 6174066, 6699734, 5927073, 4877239, 3264530, 2714079, 1026018, 1024578, 1024344, 906789, 796427, 663035 & 612231. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR