Was heißt »In­ves­tor« auf Englisch?

Das Substantiv In­ves­tor lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • investor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

Foreign investors backed off because of regional political unrest.

Sie benötigen Investoren.

They need investors.

Einer nach dem anderen werden die englischen Fußballvereine von Investoren aus den Vereinigten Staaten, China und dem Nahen Osten übernommen.

One by one, English football clubs are being taken over by investors from the United States, China and the Middle East.

Synonyme

Geld­ge­ber:
sponsor

Englische Beispielsätze

  • Mary is an angel investor.

  • Tom was an early investor in Facebook.

In­ves­tor übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Investor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Investor. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 460609, 5428941, 12188453, 6277616 & 6277615. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR