Was heißt »In­halts­lo­sig­keit« auf Englisch?

Das Substantiv In­halts­lo­sig­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • blandness
  • emptiness
  • vapidity

Antonyme

Fül­le:
abundance
fill
fullness

Englische Beispielsätze

  • The usefulness of a pot is in its emptiness.

  • The fridge was a yawning chasm of emptiness: inside were only three bottles of beer.

  • We sometimes look around and see nothing but emptiness.

  • Form is emptiness; emptiness is form.

  • Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our substitutes for love.

In­halts­lo­sig­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inhaltslosigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10384440, 10119657, 9686625, 2348997 & 1310498. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR