Was heißt »In­der« auf Esperanto?

Das Substantiv »In­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • hindo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Mein Freund ist Inder.

Mia amiko estas baratano.

Mia amiko estas hindo.

Er lebte bei den Indern.

Li vivis ĉe la hindoj.

Li vivis ĉe la indianoj.

Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indern.

La soldatoj dividis siajn nutraĵojn kun la hindoj.

Ist der schöne Mann ein Araber oder Inder?

Ĉu la bela viro estas arabo aŭ hindo?

Als ich ein Kind war, starben Chinesen, Inder, Nigerianer, ... an Hunger.

Kiam mi estis infano, ĉinoj, hindoj, niĝerianoj, ... mortis pro malsato.

Der Buddhismus ist eine Religion, die der Inder Schakjamuni gegründet hat.

Budhismo estas religio fondita de la hindo Ŝakjamunio.

Er ist Inder und spricht Englisch.

Li estas hindo kaj parolas la anglan.

Li estas baratano kaj li parolas la anglan.

Viele Inder sprechen Englisch.

Multaj hindoj parolas la anglan.

Esperanto Beispielsätze

Mi estas hindo.

Inder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 804699, 837339, 981866, 1508139, 1553903, 4917666, 9029727, 9029934 & 3540673. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR