Was heißt »Inch« auf Englisch?

Das Substantiv Inch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inch

Synonyme

in:
in
Zoll:
customs duty

Englische Beispielsätze

  • "You know if you give Anna an inch, she'll take a mile, don't you?" "Should I abandon her in her hour of need?"

  • He was every inch a nice man.

  • Two big pivot guns throw eleven inch shells.

  • At sea level, the air that surrounds us presses down on our bodies at 14.5 pounds per square inch. You don't feel it because the fluids in your body are pushing outward with the same force.

  • At sea level, the weight of Earth’s atmosphere exerts a force of 14.7 pounds on every square inch of our bodies.

  • I wouldn't trust Mary an inch.

  • I just bought a 40 inch flat screen television.

  • Cut 1/3 off each potato lengthwise. Scoop flesh from each potato to within about 1/8 inch of the skins. Transfer flesh to a bowl.

  • I'm half an inch taller than Tom.

  • Tom didn't move an inch.

  • Give Tom an inch and he'll take a mile.

  • Give him an inch and he'll take a mile.

  • If you give him an inch, he'll take a mile.

  • A miss by an inch is a miss by a mile.

  • Tom was every inch a gentleman.

  • An inch is now precisely 2.54 centimeters.

  • The candles burned down to within an inch of their holders.

  • The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.

  • She knew to an inch where everything should be.

  • He is every inch a gentleman.

Inch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Inch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12075285, 11317201, 10649882, 6708767, 5350111, 4094222, 3596511, 3574400, 3330000, 2279363, 1953274, 1953272, 1789323, 1044849, 1023988, 718080, 529343, 322845, 310328 & 292909. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR