Was heißt »Im­pres­sum« auf Französisch?

Das Substantiv »Im­pres­sum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • adresse bibliographique (weiblich)
  • ours (männlich)
  • pavé de l’ours (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Trois ours habitaient la petite maison.

  • Les ours blessés sont habituellement dangereux.

  • On peut apprivoiser des ours et d'autres animaux sauvages, pourquoi pas aussi de méchants valets ?

  • Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant.

  • Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes.

  • Le chasseur a abattu un ours.

  • Le chasseur abattit un ours.

  • Le chasseur a tiré sur un ours.

  • Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.

  • Les ours blancs ne mangent pas de manchots, parce que leurs espaces vitaux sont le plus éloignés possible l'un de l'autre.

  • Il est gros comme un ours.

  • « Les ours polaires mangent-ils aussi des manchots ? » «C'est une vraie question incisive ! ?

  • En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.

  • J'ai peur des ours.

  • Essaie d'imaginer un instant à quoi ressemble l'environnement d'un ours polaire.

  • Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.

  • Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.

  • « Les ours polaires mangent-ils aussi des pingouins ? » «C'est une vraie question de chasse ! ?

  • « Les ours polaires mangent-ils aussi des pingouins ? » «C'est une vraie question piège ! ?

  • Combien de temps un ours dort-il ?

Impressum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Impressum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3609693, 5551355, 2090543, 1716158, 1610846, 1317375, 1317374, 1317371, 1301648, 1232080, 1194647, 1159242, 1087710, 1082987, 999927, 977118, 960122, 960032, 960030 & 942097. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR