Was heißt »Ido« auf Spanisch?

Das Substantiv Ido lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ido

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na’vi und Volapük sind künstliche Sprachen.

El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.

Das Erlernen von Ido ist so leicht, dass Sie es fast sofort anwenden können.

Aprender Ido es tan fácil que podrás utilizarlo casi al instante.

Ich lerne Ido.

Estoy aprendiendo ido.

Die Klarheit von Ido ist bemerkenswert.

La claridad del ido es notable.

Die Klarheit von Ido ist wunderbar.

La claridad del ido es maravillosa.

Meine Schwester lernt Ido.

Mi hermana está aprendiendo ido.

Spanische Beispielsätze

  • Ya se ha ido el tren.

  • Ya se ha ido.

  • En el examen me ha ido fetén.

  • «¡Ya te echo de menos!» «¡Pero si todavía no me he ido

  • «¿Por qué no nos has llamado? ¡Te habríamos ido a recoger a la estación!» «Tenía que ser una sorpresa que llegaba antes.»

  • ¿Te ha dicho Tom adónde ha ido?

  • ¿Has ido a la playa?

  • La excursión fue una pesadilla, de verdad que no debería haber ido.

  • Se habrán ido ya.

  • He ido al médico y me han diagnosticado anginas.

  • Se me ha ido el amortiguador del portón trasero.

  • Hemos ido a un concesionario de la marca para ver el coche.

  • Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.

  • No he ido al mercado.

  • Nuestro tren ya se ha ido.

  • Tom y Mary han ido por caminos separados.

  • María se ha ido a jugar con Tom.

  • Tom se ha ido.

  • Podrían haberse ido.

  • Cuando llegaron a la estación, el tren ya se había ido.

Übergeordnete Begriffe

Plan­spra­che:
lengua construida

Ido übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ido. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2822853, 9798630, 9830859, 10496605, 10496617, 10693715, 9122757, 8863493, 8463006, 10038780, 10038784, 10188645, 7739277, 10691247, 7589414, 11194031, 6597221, 6583971, 5868711, 4489147, 4432781, 3883681, 3579443, 3416446, 3359232 & 3215637. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR