ICE-Trasse

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ iːtseːˈʔeːˌtʁasə ]

Silbentrennung

Einzahl:ICE-Trasse
Mehrzahl:ICE-Trassen

Definition bzw. Bedeutung

Streckenverlauf der ICEs

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven ICE und Trasse.

Alternative Schreibweise

  • ICE-Trassee (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie ICE-Trassedie ICE-Trassen
Genitivdie ICE-Trasseder ICE-Trassen
Dativder ICE-Trasseden ICE-Trassen
Akkusativdie ICE-Trassedie ICE-Trassen

Beispielsätze (Medien)

  • So werde ebenfalls die ICE-Trasse zwischen Nürnberg und München überprüft, kündigte das Mannheimer Unternehmen am Freitagabend an.

  • Die ICE-Trasse nimmt Gestalt an.

  • Das ungewöhnliche Grab liegt an der künftigen ICE-Trasse, wo Archäologen bereits mehrfach fündig wurden.

  • Außerdem wolle er den Ausbau der ICE-Trasse von Nürnberg nach Berlin vorantreiben.

  • Die umstrittene ICE-Trasse Leipzig-Erfurt-Nürnberg soll gebaut werden.

  • Hoppe gegenüber der FR: "Wir hören die Flugzeuge, die ICE-Trasse führt hier entlang und die Geräusche von der Autobahn gibt es auch."

  • Der Schwanheimer Wald ist von Wohnhäusern, Flughafen, Schnellstraßen, Autobahn und ICE-Trasse vollständig umzingelt.

  • Neue ICE-Trasse: Schneller werden und überall halten?

  • Neue ICE-Trasse verkürzt ab Dezember Nord-Süd-Verbindungen.

  • Der Fahrgastverband "Pro Bahn" hatte vergangene Woche ebenfalls einen Verzicht auf den Bau der ICE-Trasse Nürnberg-Erfurt gefordert.

  • Ab 2003 soll mit Fertigstellung der ICE-Trasse auch die Verbindung zwischen Frankfurt und Köln hinzukommen.

  • Nord-Regierungschefs planen neue ICE-Trasse.

  • Thüringens Ministerpräsident Bernhard Vogel (CDU) kündigte erhebliche Proteste an, falls die ICE-Trasse Nürnberg-Erfurt nicht gebaut würde.

  • Außerdem ist der Mann angeklagt, an der ICE-Trasse Hannover Berlin manipuliert zu haben.

  • "Wir sind mit dem Baustopp der ICE-Trasse schon genug gestraft", sagte Schuster.

  • Der Staatsschutz ermittle, da Gegner der geplanten ICE-Trasse für die Tat verantwortlich sein könnten.

  • Diese Baumaschinen verlegen schalenförmige Betonbetten für Bahntrassen, zum Beispiel für eine ICE-Trasse in Berlin.

  • Nächstes Jahr, mit Fertigstellung der ICE-Trasse nach Hannover, wird es noch mal eine Stunde weniger.

  • Die viergleisige ICE-Trasse wird die Züge mitten durch den Park und über die Yorckbrücke in den Süden führen.

  • Macharzina erinnerte die Feldtagbesucher daran, daß die geplante ICE-Trasse quer durch den Unicampus verlaufen soll.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv ICE-Tras­se be­steht aus neun Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × I, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × R, 1 × T

Die Silbentrennung er­folgt nach dem ers­ten S. Im Plu­ral ICE-Tras­sen an glei­cher Stelle. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach dem Bin­de­strich möglich.

Das Alphagramm von ICE-Tras­se lautet: ACEEIRSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Chem­nitz
  3. Essen
  4. Binde­strich
  5. Tü­bin­gen
  6. Ros­tock
  7. Aachen
  8. Salz­wedel
  9. Salz­wedel
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Cäsar
  3. Emil
  4. Binde­strich
  5. Theo­dor
  6. Richard
  7. Anton
  8. Samuel
  9. Samuel
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Char­lie
  3. Echo
  4. hyphen
  5. Tango
  6. Romeo
  7. Alfa
  8. Sierra
  9. Sierra
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen ICE-Tras­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ICE-Trasse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. de.reuters.com, 20.02.2010
  2. thueringer-allgemeine.de, 10.09.2010
  3. feedsportal.com, 30.07.2009
  4. de.reuters.com, 08.11.2009
  5. fr-aktuell.de, 03.11.2005
  6. fr-aktuell.de, 18.05.2004
  7. f-r.de, 13.08.2003
  8. fr, 26.01.2002
  9. welt.de, 07.08.2002
  10. Die Welt 2001
  11. bz, 06.03.2001
  12. DIE WELT 2000
  13. Tagesspiegel 1999
  14. Berliner Zeitung 1999
  15. Berliner Zeitung 1998
  16. Welt 1998
  17. TAZ 1997
  18. Stuttgarter Zeitung 1996
  19. Süddeutsche Zeitung 1996
  20. Berliner Zeitung 1996
  21. Berliner Zeitung 1995
  22. Süddeutsche Zeitung 1995