Was heißt »Huld« auf Spanisch?

Das Substantiv »Huld« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • favor (männlich)
  • afecto (männlich)

Synonyme

Gunst:
amistad
favorecimiento
merced
ocasión
oportunidad

Spanische Beispielsätze

  • Por favor, pesa estos melocotones.

  • Dime la verdad, por favor.

  • Apáguelo, por favor.

  • Esperen, por favor.

  • No te caigas, por favor.

  • Vuelve a pesarlo, por favor.

  • Por favor, para de hablar.

  • Por favor, cumplimente el impreso de solicitud y envíelo de vuelta antes del dos de noviembre.

  • Por favor, dile a Tom que no necesita cerrar todas las ventanas.

  • "Por favor abre la puerta." "Solo un minuto."

  • ¿Me lo puedes traducir, por favor?

  • ¿Me lo puede traducir, por favor?

  • "¿Puedo hablar con Tom, por favor?" "Lo siento, acaba de salir."

  • Todos votaron a favor.

  • Habla más bajito, por favor, que tengo una jaqueca espantosa.

  • Zumo de naranja, por favor.

  • Habla en voz baja, por favor.

  • ¿Podrías por favor encender la luz?

  • Considéralo un favor pero no te acostumbres.

  • Por favor, corregid los errores.

Huld übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Huld. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Huld. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6996220, 7263597, 7263690, 7263736, 7308209, 6819345, 6712738, 6599327, 6549337, 7684877, 7742412, 7742414, 6455139, 7786968, 7888296, 6334552, 7968503, 7975797, 8031670 & 6003490. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR