Was heißt »Hub­schrau­ber« auf Ungarisch?

Das Substantiv Hub­schrau­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • helikopter

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er wurde mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen.

Helikopterrel vitték őt kórházba.

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.

A helikopter nagyon alacsonyan repül.

Sie wurden per Hubschrauber gerettet.

Helikopterrel mentették ki őket.

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.

A helikopter képes a függőleges felszállásra és leszállásra.

Ein Hubschrauber kreiste über uns.

Egy helikopter körözött felettünk.

Der Präsident kommt mit dem Hubschrauber in die Stadt.

Az elnök helikopterrel jön a városba.

Er kann nur ein reicher Mann sein. Dieser Hubschrauber hat sehr viel gekostet!

Csakis gazdag ember lehet; ez a helikopter egy vagyon lehetett.

Tom landete mit seinem Hubschrauber auf dem Dach.

Tom a tetőre szállt le a helikopterével.

Er weiß, wie man einen Hubschrauber fliegt.

Ő tudja, hogyan kell helikoptert vezetni.

Ich kann einen Hubschrauber fliegen.

Tudok helikoptert vezetni.

Ist mit dem Hubschrauber etwas nicht in Ordnung?

Nincs valami rendben a helikopterrel?

Der Hubschrauber landete auf dem Dach.

A helikopter a tetőn szállt le.

A tetőn leszállt a helikopter.

Tom winkte Maria vom Hubschrauber aus zu.

Tom a helikopterről integetett Mary-nek.

Hast du schon einmal in einem Hubschrauber gesessen?

Ültél már valaha helikopterben?

Ültél már helikopterben?

Ist jemand von euch schon einmal mit einem Hubschrauber geflogen?

Repült már valaki közületek helikopterrel?

Toms Hubschrauber ist am Rande der Stadt abgestürzt.

Tom helikoptere lezuhant a város szélén.

Tom schrie, um das ohrenbetäubende Geknatter des Hubschraubers zu übertönen.

Tom kiabált, hogy a helikopter fülsüketítő zúgását túlharsogja.

Man konnte auf dem Gras den Schatten des Hubschraubers sehen.

A helikopter árnyékát lehetett a szavanna füvén látni.

Wir hörten von oben ein lautes Geräusch, und dann flog ein Hubschrauber mit einer relativ großen Geschwindigkeit ziemlich tief davon.

Nagy zúgást hallottunk a fejünk fölül, majd elhúzott egy helikopter meglehetősen alacsonyan.

Hub­schrau­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hubschrauber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441675, 607463, 657107, 867667, 867691, 1530262, 1543567, 1550504, 1753582, 1796240, 2063155, 2496346, 2746016, 3434594, 4973842, 5281231, 6727887, 8087604 & 9758180. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR