Was heißt »Hoch­sitz« auf Englisch?

Das Substantiv »Hoch­sitz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • raised hide

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Auf einem selbst errichteten Hochsitz, gelegen in einem abgeschiedenen Waldstück fernab aller Straßen und Wege, wohin es kaum je einen Mensch verschlug, trafen sich Tom und Johannes oft, um die Tiere zu beobachten und über das Leben zu räsonieren.

In a self-built hide, situated in a secluded part of the woods far from any road or path, a place into which people had hardly ever strayed, Tom and John would often meet to watch the animals and put the world to rights.

Synonyme

Hoch­stand:
raised blind
raised stand
Kan­zel:
cockpit
pulpit

Übergeordnete Begriffe

Sitz:
domicile
seat

Hochsitz übersetzt in weiteren Sprachen: