Was heißt »Hochgenuss« auf Französisch?
Das Substantiv Hochgenuss (veraltet: Hochgenuß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- plaisir divin (L=e) (männlich)
- extrême plaisir (L=e) (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ah, Geld! Es ist mir ein Hochgenuss, wie ein Seehund hineinzuspringen und wie ein Maulwurf darin herumzuwühlen und es in die Luft zu schmeißen, dass es mir auf die Glatze prasselt!
Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !
Synonyme
- Genuss:
- consommation
- Schmankerl:
- cerise sur le gâteau
- Spezialität:
- spécialité
Übergeordnete Begriffe
- Genuss:
- consommation