Was heißt »He­xen« auf Englisch?

Das Substantiv »He­xen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hexene

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Königin der Hexen ist tot.

The queen of the witches is dead.

Hexen weinen nicht.

Witches don't cry.

Der Dampf des warmen Punsches in der eisigen Luft ließ an Kessel, Hexen und geheimnisvolle Beschwörungen denken.

The warm punch fuming in the icy air called to mind caldrons, witches, and arcane incantations.

Hexen können auf einem Besenstiel fliegen.

Witches can fly on broomsticks.

Hexen und Zauberer können sich der Magie bedienen, um Unmögliches geschehen zu lassen.

Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.

Man hielt seltsam aussehende Frauen früher für Hexen.

People used to think that women who looked odd were witches.

In Südafrika dürfen Hexen zwar auf Besenstielen fliegen, jedoch nicht höher als 150 Meter.

In South Africa, witches can fly on broomsticks, but they cannot fly above the 150 metres limit.

Hexen gibt es nicht, aber böse Menschen gibt es schon.

Witches don't exist, but bad people do.

Übergeordnete Begriffe

Al­ken:
alkene

Hexen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hexen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1638273, 1950378, 2119609, 2597864, 2963072, 2981104, 6448868 & 6863678. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR