Was heißt »Herz­ver­sa­gen« auf Französisch?

Das Substantiv »Herz­ver­sa­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • crise cardiaque (weiblich)

Synonyme

Herz­in­suf­fi­zi­enz:
insuffisance cardiaque
Herz­still­stand:
arrêt cardiaque

Französische Beispielsätze

  • Tom semble avoir une crise cardiaque.

  • J'ai cru avoir une crise cardiaque.

  • J'en tremble encore ! J'ai cru avoir une crise cardiaque.

  • J'ai cru que j'allais avoir une crise cardiaque.

  • Il est mort d'une crise cardiaque.

  • J'ai eu une crise cardiaque.

  • J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.

Untergeordnete Begriffe

Herz­in­farkt:
infarctus du myocarde

Herzversagen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Herzversagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Herzversagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6559408, 6942683, 7202054, 9084760, 132658, 128582 & 3445. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR