Was heißt »Hek­t­ar« auf Englisch?

Das Substantiv Hek­t­ar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hectare

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Feld ist über 300 Hektar groß.

The field is over 300 hectares big.

Der Besitz muss insgesamt fast vierhundert Hektar groß gewesen sein.

The property must have been nearly a thousand acres all told.

Das erfordert einen Hektar Land.

It requires a hectare of land.

That requires a hectare of land.

Die Försterei hat ein Hektar Wald abgeholzt.

The lumberjack fell a hectare of forest.

Tom arbeitet auf einer 120 Hektar großen Weihnachtsbaumschule.

Tom works on a 300-acre Christmas tree farm.

Ich besitze zwölf Hektar Land etwa fünf Kilometer vor der Stadt.

I own 30 acres of land about 3 miles out of town.

Tom wuchs auf einer zwölf Hektar großen Farm auf.

Tom grew up on a thirty-acre farm.

Tom und Maria besitzen eine fünf Hektar große Farm.

Tom and Mary own a thirteen-acre farm.

Tom lebt auf einer zwölf Hektar großen Farm.

Tom lives on a thirty-acre farm.

Tom besitzt eine zwölf Hektar große Farm.

Tom owns a thirty-acre farm.

Tom besitzt eine fünf Hektar große Farm.

Tom owns a thirteen-acre farm.

Über zwei Millionen Hektar Land, darunter große Waldgebiete, sind im Osten Australiens Buschfeuern zum Opfer gefallen.

More than 2 million hectares of land, including vast areas of forest, have been scorched in eastern Australia's bushfires.

2019 verlor Brasilien 1,4 Millionen Hektar alter Wälder, über ein Drittel des weltweiten Verlustes und fast dreimal so viel wie das Land mit dem nächstgrößten Verlust, die Demokratische Republik Kongo.

Brazil lost 1.4 million hectares of mature forest in 2019, more than one-third of the world total and nearly three times more than the country with the next-largest loss, the Democratic Republic of Congo.

Auf Sardinien verbrannten 20 000 Hektar Wald, und Hunderte Menschen mussten evakuiert werden.

In Sardinia, 20,000 hectares of forests were destroyed, forcing hundreds of people to evacuate.

Hier auf diesem ruhigen, 56 Hektar großen Campus sind ca. 500 Studenten in die gegenwärtige Kunst und Kultur der amerikanischen Ureinwohner versunken.

Here, on this quiet, 56-hectare (140-acre) campus, about 500 students are immersed in contemporary Native American arts and culture.

Hek­t­ar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hektar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2242187, 2428122, 3588433, 5795063, 6569792, 7665028, 7665042, 7665045, 7665049, 7665051, 7665056, 8354066, 9135567, 11139145 & 12182639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR