Was heißt »Handarbeit« auf Esperanto?

Das Substantiv Handarbeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Dieser Bauer verbringt viel Zeit auf dem Traktor und mit Handarbeit, verfügt jedoch über ein breites Wissen zu Themen der Kultur.: Tiu terkulturisto pasigas multan tempon surtraktore kaj laborante per siaj manoj, sed tamen disponas pri vasta scio pri kulturaj temoj.
Vor Kurzem war hier noch Handarbeit erforderlich; doch nun werden alle Arbeitsaufgaben von Maschinen ausgeführt.: Antaŭ nelonge necesis ankoraŭ manlaboro, sed nun ĉiujn labortaskojn plenumas maŝinoj.
Zimmern und Mauern sind Beispiele für Handarbeit.: Ĉarpentado kaj masonado estas ekzemploj de manlaboro.
Am Abend sitzen die Frauen auf einer Bank im Hof und machen Handarbeiten.: Vespere la virinoj sidas sur benko en la korto kaj faras manlaborojn.; Vespere la virinoj sidas sur benko en la korto kaj okupiĝas pri pinglolaboro.
Diese Handarbeit erfordert viel Zeit und Aufmerksamkeit.: Tiu manlaboro postulas multan tempon kaj atenton.