Was heißt »Hals­ab­schnei­der« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom ist ein Halsabschneider.

Tom est un requin.

Synonyme

Aas­gei­er:

charognard

Blut­sau­ger:

vampire

Gau­ner:

aigrefin

arnaqueur

margoulin

Hy­ä­ne:

hyène

Pa­ra­sit:

parasite

Pro­fi­teur:

profiteur

Wu­che­rer:

usurier

Französische Beispielsätze

• Il est difficile de voler chez un voleur.

• Un receleur est lui-même un voleur.

• Le voleur rusé se cacha dans une cabane à outils.

• Vous avez eu affaire à un escroc.

• Arrêtez le voleur, il a mon couteau dans le dos!

• La police cherche le voleur.

• Soudain un voleur jaillit de l'obscurité.

• Je ne suis pas un voleur.

• Je le considère un escroc.

• Le voleur à la tire disparut dans la foule.

• Le mendiant tire fierté de ne pas être un voleur.

• Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.

• Ils vérifièrent si les empreintes digitales relevées sur la porte provenaient du voleur.

• Un voleur ne fait pas de discours.

• Le voleur fila lorsqu'il vit un policier.

• Tom n'est pas un voleur.

• Au voleur !

• Tom est un voleur.

• Il cria les mots pour effrayer le voleur.

• Le policier courut après le voleur et cria : « Plus un geste ! ?