Was heißt »Ha­bicht« auf Französisch?

Das Substantiv »Ha­bicht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • autour (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Habicht fing eine Maus.

L'autour attrapa une souris.

Le faucon attrapa une souris.

Antonyme

Sper­ber:
épervier d'Europe

Französische Beispielsätze

  • « Jingle Bells », une chanson populaire autour de la période de Noël, n'est pas vraiment une chanson de Noël. Les paroles ne parlent pas de Noël.

  • Marie court autour de la vie sans pouvoir y entrer.

  • Marie a ses enfants autour d'elle.

  • Marie a mis son bras autour de sa fille qui pleurait.

  • J'aimerais voyager autour du monde.

  • Le chien et l'homme se sont rapprochés de plus en plus et ont fini par partager l'espace autour du feu et dans la maison.

  • Il y a un fil de fer barbelé autour de la prairie.

  • Tom aimerait voyager autour du monde.

  • Des curieux se sont rassemblés autour d'Angélique.

  • Non seulement Triton tourne autour de Neptune dans le sens inverse de la rotation des autres lunes, mais elle en diffère aussi considérablement par sa composition en roches et en glace.

  • Des gens curieux se sont rassemblés autour de Tom.

  • Marie avait un foulard autour du cou.

  • Le yacht a navigué autour d'une bouée.

  • Les Français se rassemblent à l'église, et L’Eglise se rassemble autour du Pape.

  • Tom, Mary et John sont assis autour de la table.

  • Marie est comme le soleil pour Tom, tout tourne autour d'elle.

  • Tom, Mary, John et Alice s'assirent autour du feu.

  • Dans notre famille, tout tourne autour des enfants.

  • Aujourd'hui tout tourne autour de l'argent ; c'est du moins ce qu'on dit.

  • Ne pensez-vous pas que tout tourne autour de la nourriture dans les pays germaniques ?

Übergeordnete Begriffe

Habicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Habicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 967303, 9520376, 9643139, 9432288, 9432285, 9691793, 9760718, 9849629, 9949581, 10201597, 10302753, 10339774, 8676006, 8414199, 7357619, 6686398, 6551372, 6534078, 6486235, 6484922 & 6483705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR