Was heißt »Guts­hof« auf Französisch?

Das Substantiv »Guts­hof« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ferme (weiblich)

Synonyme

Do­mä­ne:
domaine
Gut:
bien

Französische Beispielsätze

  • Prends ton bic Bruno, ferme ton bec et pense à ton bac !

  • Je ferme la fenêtre, parce qu'il fait froid.

  • Les chats de la ferme et le chien dorment tous ensemble les froides nuits d'hiver.

  • Voulez-vous que je ferme la fenêtre ?

  • La banque ferme dans trois minutes. Dépêche-toi !

  • Tom possède une petite ferme non loin de Boston.

  • Le contrôleur ferme la porte.

  • La porte ferme de l'intérieur.

  • T'as rien à dire ? Ben ferme ta gueule !

  • La banque ferme dans trois minutes. Fais vite !

  • La glace est ferme.

  • Cette valise ne ferme pas bien.

  • Le fermier et la fermière habitent dans une ferme.

  • As-tu froid ? Veux-tu que je ferme la fenêtre ?

  • À quelle heure ferme ce musée ?

  • « Où êtes-vous, les enfants ? Venez vite, le taxi attend. » « Nous sommes prêts, mais la valise ne ferme pas. » « Comment est-ce possible ? ?

  • S'il te plaît, ferme-la !

  • Elle ferme la porte.

  • Les soldats faisaient à chaque ferme et à chaque village une pause.

  • Quand est-ce que le restaurant ferme?

Übergeordnete Begriffe

Hof:
cour
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gutshof. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gutshof. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5316153, 4573989, 6614797, 6637199, 6716869, 6741184, 6916260, 4223566, 3859072, 7350594, 7499459, 7740412, 3422629, 7939671, 8176536, 8371853, 8442748, 2664891, 2532159 & 8898934. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR