Was heißt »Gramm« auf Englisch?

Das Substantiv Gramm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gram

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

Das Nettogewicht dieser Marmelade ist 200 Gramm.

The net weight of this jam is 200 grams.

Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.

Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

A bowl of rice is about 180 grams.

A bowl of rice weighs about 180 grams.

Zwei Gramm Pfeffer genügen.

Two grams of pepper will do.

Zwei Gramm Pfeffer sind genug.

Two grams of pepper is enough.

Sechzig Gramm geriebenen Käse hinzufügen.

Add sixty grams of grated cheese.

Wieviel Gramm sind ein Teelöffel Salz?

How many grams are a teaspoon of salt?

Warum können die Mengenangaben in diesem Kochbuch nicht in Gramm gemacht werden? Löffel und Tassen können doch unterschiedlich groß sein!

Why can't the quantities in this cookery book be in grams? After all, spoons and cups can be different sizes!

Eine amerikanische Unze sind 28 Gramm.

An American ounce is 28 grams.

Das Gramm und das Kilo sind Gewichtseinheiten.

The gram and the kilo are units of weight.

Hundert Gramm Mehl hinzufügen.

Add one hundred grams of flour.

Übergeordnete Begriffe

Maß­ein­heit:
scale unit
unit of measure
unit of measurement
SI-Ein­heit:
International System of Units
SI

Gramm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gramm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 801855, 826047, 2684100, 4928319, 4963597, 4963598, 5200219, 10614873, 10782622, 11466781, 11541534 & 12430142. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR