Was heißt »Gold­grä­ber« auf Englisch?

Das Substantiv »Gold­grä­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gold digger

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Isaac Quispe ist ein 25 Jahre alter ehemaliger Goldgräber.

Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner.

Isaac Quispe ist ein 25 Jahre alter ehemaliger Goldgräber. Nach dem Mord an sechs Menschen, mit denen er arbeitete, gab er diesen Beruf jedoch auf.

Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner. He left that work after the murders of six people he worked with.

Weibliche Wortform

Synonyme

Gold­su­cher:
gold prospector
gold seeker

Englische Beispielsätze

  • Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.

  • My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.

  • She's a gold digger.

Goldgräber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Goldgräber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Goldgräber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6991015, 6991017, 1386933, 5041995 & 6631121. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR