Was heißt »Ge­trie­be« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen?

Can you operate a manual transmission?

Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut.

Someone's put a spanner in the works.

Synonyme

Ge­sche­hen:

happening

Ma­schi­ne­rie:

apparatus

machinery

piece of machinery

stage machinery

Englische Beispielsätze

• Is this gear new?

• Is that gear new?

• What sort of gear do you like to wear?

• The transmission quality was satisfactory.

• I had wanted to go swimming today, but I've left my swimming gear at home.

• The evacuation is in full gear.

• I was going to go swimming today, but I left my swimming gear at home.

• In the 1880s, French scientist Louis Pasteur discovered the link between microbes and the transmission of diseases.

• Health workers need more protective gear.

• In 2018, a wildfire, caused by electrical transmission lines, destroyed approximately 90% of the northern California town of Paradise.

• This is a Wartburg car with a two-stroke engine and with the gear changer on the steering column.

• She should see about getting her ass in gear.

• Shift into third gear.

• Tom hopped into the car and put it in gear.

• Pack your gear.

• We spent the afternoon cleaning our gear.

• Get your ass in gear!

• Can you drive a car with manual transmission?

• Get your arse into gear!

• Can you drive a manual transmission?

Untergeordnete Begriffe

Au­to­ma­tik­ge­trie­be:

automatic gearbox

automatic transmission

Pla­ne­ten­ge­trie­be:

epicyclic gear

planetary gear

Schne­cken­ge­trie­be:

worm and wheel

worm drive

worm gear