Was heißt »Ge­trei­de­korn« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­trei­de­korn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • grain
  • seed

Englische Beispielsätze

  • Do you prefer long grain or short grain rice?

  • He threshed the grain.

  • A grain of corn is always wrong in front of a chicken.

  • You can add sesame seed oil or some seasoning.

  • Through much of the last century, America’s faith in freedom and democracy was a rock in a raging sea. Now it is a seed upon the wind, taking root in many nations.

  • Ancient Greeks built water wheels to grind grain thousands of years ago.

  • One day, Tom put a bowl of grain on the window sill to feed the birds, but instead, squirrels came.

  • Does Germany export grain?

  • There is a grain of truth in everything.

  • Oh Zeus, the farm does not provide much grain.

  • There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.

  • If the grain is bad, spice won't help.

  • There is not a grain of truth in it.

  • What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.

  • The small seed became a large tree.

  • The barns are full of grain.

  • It's better if you take what Tom says with a grain of salt.

  • It isn't the mountain ahead that wears you out; it's the grain of sand in your shoe.

  • I drove back there with the people, over the meadow into the grain.

  • Every rumour contains a grain of truth.

Untergeordnete Begriffe

Gers­ten­korn:
barleycorn

Getreidekorn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Getreidekorn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6388629, 6326658, 6206746, 6166627, 5816165, 5322617, 10589451, 3672761, 3304289, 3100714, 3085296, 2951725, 2858956, 2761308, 2761307, 2711689, 2668522, 2580966, 1602226 & 1509852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR