Was heißt »Ge­set­zes­ent­wurf« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­set­zes­ent­wurf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • projet de loi (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.

Le projet de loi a été adopté par une écrasante majorité.

Synonyme

Ge­setz­ent­wurf:
proposition de loi
Vor­la­ge:
modèle

Französische Beispielsätze

  • Le parti de gouvernement a passé en force le projet de loi fiscale.

  • Nous avons adopté le projet de loi.

  • Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.

  • Vous avez rédigé un projet de loi sur la santé.

  • Elles ont rédigé un projet de loi sur la santé.

  • Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.

  • Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.

  • Le Sénat a adopté le projet de loi.

Übergeordnete Begriffe

Ent­wurf:
brouillon
ébauche
esquisse

Gesetzesentwurf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesetzesentwurf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gesetzesentwurf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 519520, 3302307, 9387919, 1567213, 1564236, 1564235, 1564234, 527818 & 389239. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR