Was heißt »Ge­setz­buch« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­setz­buch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • code

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kodex Hammurabi ist eines der ältesten Gesetzbücher der Welt.

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Rechts­buch:
custumal

Englische Beispielsätze

  • Is there a dress code?

  • My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.

  • Do I have to dial the area code, too?

  • The country code for calling Italy is 39.

  • "Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.

  • In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

  • "I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.

  • It is not acceptable to our moral code.

  • Can you tell me what the zip code is for New York?

  • But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

  • All employees had to memorize the access code.

  • There is no dress code.

  • A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.

  • Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.

  • Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.

  • I can't break this code.

  • I can't remember the secret code.

  • The letter was written in code.

  • I cracked the code.

  • Do you have the source code?

Übergeordnete Begriffe

Buch:
book
ledger
script
volume

Untergeordnete Begriffe

Straf­ge­setz­buch:
criminal code
penal code

Ge­setz­buch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesetzbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gesetzbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3084649, 319836, 251042, 246131, 466635, 534181, 57464, 535779, 42396, 35909, 704161, 1358855, 1474116, 1561536, 1845241, 1845245, 1951364, 1954779, 2259333, 2313700 & 2467698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR