Was heißt »Ge­schichts­buch« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­schichts­buch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • history book

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er besitzt viele Geschichtsbücher.

He has many history books.

Die weißen Flecke sind von den Landkarten verschwunden. Sie siedelten in die Geschichtsbücher über.

The blank spots have vanished from the maps. They have migrated to the history books.

Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.

The Nazis wiped his name out of the history books.

Tom liest ein Geschichtsbuch.

Tom is reading a history book.

Dieses Geschichtsbuch wurde für Oberschüler geschrieben.

This history book is written for high school students.

In den Geschichtsbüchern steht, dass nach der Mongoleninvasion Bagdads viele Bücher in den Fluss Tigris geworfen wurden und die Farbe des Flusses durch die Tinte der Bücher so blau wurde.

History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
book
ledger
script
volume

Ge­schichts­buch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschichtsbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 772648, 809245, 1390665, 1709560, 1753668 & 2241972. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR