Was heißt »Geis­ter­ge­schich­te« auf Englisch?

Das Substantiv Geis­ter­ge­schich­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ghost story (L=E)
  • spook story (L=E)

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir waren die ganze Nacht lang wach und erzählten uns Geistergeschichten.

We stayed awake all night telling ghost stories.

Kennst du Geistergeschichten?

Do you know any ghost stories?

Mögen Sie Geistergeschichten?

Do you like ghost stories?

Bei den Geistergeschichten meines Großvaters stehen mir immer die Haare zu Berge.

My grandfather's ghost stories never fail to make my hair stand.

Sami mag Geistergeschichten.

Sami likes ghost stories.

Englische Beispielsätze

  • Tell us a ghost story!

  • The ghost story was terrifying.

Übergeordnete Begriffe

Er­zäh­lung:
story
tale
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geistergeschichte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4436196, 7015347, 8110892, 9209115, 11916900, 6024114 & 49028. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR