Was heißt »Ge­heim­tipp« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­heim­tipp« (ver­altet: Geheimtip) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tuyau (männlich)

Französische Beispielsätze

  • L'un d'entre vous a-t-il un tuyau à me donner ?

  • Le tuyau éclata sous la pression de l'eau.

  • Pourrais-tu me prêter un tuyau d'arrosage ?

  • Le tuyau d'eau fuit.

  • Je me doutais que pour ce qui concerne les baisers, tu avais un tuyau à disposition.

  • Donnez-moi un tuyau.

  • Donne-moi un tuyau.

Übergeordnete Begriffe

Tipp:
astuce

Geheimtipp übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geheimtipp. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10749922, 8692385, 7865422, 3657868, 1913559, 1336975 & 1336781. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR