Was heißt »Ge­drän­ge« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vor der Tür entstand ein Gedränge, weil jeder zuerst im Saal sein wollte, um einen guten Sitzplatz zu ergattern.

There was a crush at the door, because everyone wanted to be first into the hall to get a good seat.

An der Kinokasse ist ein ziemliches Gedränge.

There's quite a crowd at the cinema box office.

Ich konnte in dem Gedränge nicht in den Bus einsteigen.

I didn't get on the bus because it was crowded.

Synonyme

Ge­drän­gel:

shoving

Ge­men­ge:

mixture

Englische Beispielsätze

• We lost Jim in the crowd.

• The crowd filled the square.

• A crowd of people were standing outside waiting.

• Despite the rain, a large crowd awaited the singer's arrival.

• The Final was played at Wembley in front of the biggest crowd in the history of both the women's and men's European Football Championships.

• A large crowd had gathered in the street.

• A crowd quickly gathered round the fire engine.

• The pickpocket vanished in the crowd.

• A crowd of people stood at the entrance to the cinema.

• A crowd of people were standing at the entrance to the theatre.

• In the square, a crowd had gathered round the buskers and was listening to them.

• A crowd of people left the theatre.

• A crowd of people spilled out of the theatre.

• The football match attracted a large crowd.

• With a disarming smile, Mary made her way through the waiting crowd.

• A large crowd thronged around the speaker.

• A large crowd was gathering in the park.

• A large crowd gathered in the park.

• The crowd rose as one and clapped.

• He lost sight of his friends in the crowd.