Was heißt »Ge­burts­da­tum« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­burts­da­tum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • date de naissance (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wer kennt das Geburtsdatum von Hu Jintao?

Qui connaît la date d'anniversaire de Hu Jintao ?

Was ist dein Geburtsdatum?

Quelle est ta date de naissance ?

Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.

Écrivez votre date de naissance ici.

Schreib dein Geburtsdatum hierhin.

Écris ta date de naissance ici.

Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.

Donne ton numéro de passeport et ta date de naissance.

Erinnert ihr euch an das Geburtsdatum eures Vaters?

Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?

Was ist Ihr Geburtsdatum?

Quelle est votre date de naissance ?

Meine Fruchtblase ist am Abend des vorhergesagten Geburtsdatums geplatzt.

J'ai perdu les eaux le soir de la date de naissance prévue.

Sinnverwandte Wörter

Ge­burts­tag:
anniversaire
jour de la naissance

Französische Beispielsätze

Ses frère et sœur ont la même date de naissance car ils sont jumeaux.

Übergeordnete Begriffe

Da­tum:
date
donnée

Geburtsdatum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geburtsdatum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 775172, 941467, 966165, 1005041, 1197083, 2435945, 3997271, 5038408 & 10629270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR