Was heißt »Ge­büsch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom versteckte sich in einem Gebüsch.

Tom was hiding in some bushes.

Tom musste ins Gebüsch verschwinden, um einem Rufe der Natur Folge zu leisten.

Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.

Ich versteckte mich im Gebüsch.

I hid myself in the bushes.

Tom versteckte sich im Gebüsch.

Tom hid in the bushes.

Ein Kaninchen sprang aus dem Gebüsch hervor.

A rabbit leapt out of the bushes.

Synonyme

Di­ckicht:

thicket

Ge­strüpp:

brushwood

Un­ter­holz:

brushwood

undergrowth

Englische Beispielsätze

• Are you thinking of planting those bushes?

• Are you thinking of planting the bushes?

• The bushes also serve us as a screen from the prying eyes of the neighbours.

• "That's the house where I grew up." "There in that copse?" "Yeah. It used to be 'my woods'. I always used to play in it."

• Out of the bushes sprang a rabbit.

• Out of the bushes jumped a rabbit.

• "When are we going to trim the bushes?" "Next Monday would seem obvious. I don't have anything else planned for that day."

• Every day, while her two daughters were working indoors, the merchant's wife would send Vasilissa on one errand or other into the forest, either to find a branch of a certain rare bush or to bring her flowers or berries.

• Tom doesn't like beating around the bush but prefers to get straight to the point.

• Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.

• Something is moving behind the bush.

• The bush is burning.

• Tom was hiding behind a bush.

• We walked through thick bushes.

• Don't beat about the bush. I want you to answer my question.

• A friend in hand is worth two in the bush!

• Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.

• Good wine needs no bush.

• A bird in the hand is worth two in the bush.

• Stop beating around the bush and tell us what you really think.