Was heißt »Ga­la­xis« auf Französisch?

Das Substantiv »Ga­la­xis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Galaxie (weiblich)
  • Voie Lactée (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das funkelnde Band der Sterne erstreckte sich klar über den schwarzen Samt des wolkenlosen Nachthimmels und ließ mich die Kälte für einen Moment vergessen, mich von den Weiten der Galaxis träumen.

Le scintillant ruban étoilé s'étendait clairement sur le velour noir du ciel nocturne, sans nuages, et me fit, un moment, oublier le froid et rêver à l'étendue de la galaxie.

Im Zentrum unserer Galaxis befindet sich ein Schwarzes Loch.

Il y a un trou noir au centre de notre galaxie.

Französische Beispielsätze

  • La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.

  • La Voie Lactée est immense.

  • Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.

Galaxis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Galaxis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1630709, 3138285, 3653908, 901805 & 598729. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR