Was heißt »Ga­la­xis« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das funkelnde Band der Sterne erstreckte sich klar über den schwarzen Samt des wolkenlosen Nachthimmels und ließ mich die Kälte für einen Moment vergessen, mich von den Weiten der Galaxis träumen.

The sparkling band of stars stretched right round the velvety blackness of the clear night sky, making me forget the cold for a moment and dream of the vastness of the galaxy.

Ob es wohl noch anderwärts in unserer Galaxis einen so schönen, blauen, wolkenumwobenen Planeten gibt, der auf einer Bahn um einen ähnlichen kleinen, gelben Stern wie unsere Sonne kreist?

I wonder if there's another blue planet in our galaxy so beautiful, one spun with cloud and spinning round another small yellow star like our Sun?

Der Sagittarius- und der Perseusarm der Galaxis blieben jahrtausendelang unerforscht.

The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.

Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.

There's a black hole at the center of our galaxy.

In der Zukunft werden Menschen in Raumschiffen mit Überlichtgeschwindigkeit durch die Galaxis reisen.

In the future, humans will use spaceships to travel around the galaxy at speeds faster than light.

Im Herzen unserer Galaxis befindet sich ein supermassives Schwarzes Loch.

There's a supermassive black hole at the center of our galaxy.

Alle Objekte in der Galaxis drehen sich um das Galaktische Zentrum.

All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.

Toms Eichhörnchen ist möglicherweise die intelligenteste Lebensform in der Galaxis.

Tom's squirrel is perhaps the most intelligent life form in the galaxy.

Im Zentrum unserer Galaxis befindet sich ein supermassives Schwarzes Loch.

There's a supermassive black hole at the centre of our galaxy.

Unsere Galaxis heißt Milchstraße.

Our galaxy is called the Milky Way.

Einige Astronomen vermuteten, dass die wattebauschartigen Lichtflecken, die sogenannten Nebel, in Wirklichkeit „Sterneninseln“ weit außerhalb unserer Galaxis seien.

Some astronomers suspected that fuzzy patches of light known as nebulas were actually distant “islands of stars” far beyond our galaxy.

Synonyme

Milch­stra­ße:

Milky Way

Stern­sys­tem:

star system

Englische Beispielsätze

• Every thirty years a star explodes in our Galaxy and becomes a supernova.

• Where is my galaxy?

• We might well be the only ones in our Galaxy.

• Are there other intelligent beings living in our Galaxy?

• Do other intelligent beings live in our Galaxy?

• The Centre of the Galaxy was a rock 'n' roll bar on the edge of the high-rise housing estate.

• I've never yet heard Chewbacca speak English, but, oddly enough, everyone in the galaxy far, far away understands everyone else's accent and gobbledygook, so it doesn't really matter what language you speak.

• Our Sun is just one of the stars that form the Galaxy known as the Milky Way.

• The center of our Milky Way galaxy is too distant for us to visit in person.

• A powerful radio source named Sagittarius A* has been discovered at the centre of the Galaxy. According to current research, it is a supermassive black hole with a solar mass of about four million.

• The spiral galaxy NGC 3344 is located about 20 million light-years away.

• The Andromeda galaxy is the Milky Way’s biggest galactic neighbor.

• In the center of our galaxy is the closest supermassive black hole known to us.

• The supermassive black hole Sagittarius A* has mass four million times that of our sun, making it the biggest in our galaxy.

• Astronomers have discovered a galaxy that has almost no dark matter.

• Many other stars are outside our solar system, but part of our Milky Way galaxy.

• The solar system resides in the Milky Way galaxy.

• There are billions of stars in our galaxy.

• Of the 200 billion stars in the Milky Way galaxy, some–perhaps many–may have inhabited planets and spacefaring civilizations.

• A galaxy is a huge collection of gas, dust, and of stars and their solar systems.

Übergeordnete Begriffe

Stern­sys­tem:

star system