Was heißt »Fuß­nä­he« auf Englisch?

Das Substantiv »Fuß­nä­he« (auch: Fussnähe) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • walking distance

Englische Beispielsätze

  • Tom's flat is within walking distance of the railway station.

  • The library is walking distance from here.

  • Is your house within walking distance of the market?

  • Tom lives within walking distance of the train station.

  • Tom's house is within walking distance of the nearest train station.

  • There are lots of restaurants and shops within walking distance.

  • There are a lot of restaurants and shops within walking distance.

  • Tom's apartment is within walking distance of the train station.

  • Tom's apartment is located within walking distance of the city center.

  • This apartment is within walking distance of campus.

  • It's within walking distance.

  • Are any of these within walking distance?

  • The school is within walking distance of my house.

Fußnähe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußnähe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10741440, 8983729, 8928837, 7324095, 7324092, 7006265, 7006264, 3158674, 3158670, 2700572, 521006, 57886 & 21518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR