Franzmann

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfʁant͡sˌman]  

Silbentrennung

Franz‧mann (Mehrzahl: Franz‧män‧ner)

Definition bzw. Bedeutung

abfällige Bezeichnung für Franzose

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Namen Franz und dem Substantiv Mann. Der erste Bestandteil Franz- setzt mittelhochdeutsch „franze“ fort, das auf mittellateinisch Francia „Frankenland“ zurückgeht.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Franzmanndie Franzmänner
Genitivdes Franzmanns/​Franzmannesder Franzmänner
Dativdem Franzmannden Franzmännern
Akkusativden Franzmanndie Franzmänner

Anderes Wort für Franz­mann (Synonyme)

Franzacke (derb)
Franzose:
Staatsangehöriger, Staatsbürger, Bewohner Frankreichs
Technik, Werkzeug, umgangssprachlich: verstellbarer Schraubenschlüssel
Froschfresser (derb, abwertend):
Person französischer Abstammung
Schangel

Beispielsätze

  • Dennis Franzmann wird die Kerweredd zum besten geben, ehe abends erneut zum Kerwetanz und der Keweborschgala eingeladen wird.

  • Der Franzmann rechnete kurz und sagte: "Ein 'ündertzehn die Flaschö."

  • Joelle Franzmann: Für uns Triathleten ist das etwas ganz Besonders.

  • Joelle Franzmann (Idar-Oberstein) zog sich bei einem Sturz Verletzungen an beiden Armen zu und wird für den Weltcup in Südafrika ausfallen.

  • Joelle Franzmann (Saarbrücken) belegte in 2:00:04 den vierten Platz, Janine Härtel (Witten) kam nicht ins Ziel.

  • Der Franzmann wird nicht so rasch wie die erwähnten Schurken von der Bildfläche verschwinden.

  • Ich haben wegen einer Muskelentzündung im Oberschenkel zuletzt kein Lauftraining absolvieren können.

  • "Schwierig wird es nur mit den SEK-Leuten, von denen manche vor lauter Kraft kaum durch die Tür passen", sagt Lothar Franzmann.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Franz­mann?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Franz­mann be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × A, 1 × F, 1 × M, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × F, 1 × M, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem Z mög­lich. Im Plu­ral Franz­män­ner zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Franz­mann lautet: AAFMNNNRZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Zwickau
  6. Mün­chen
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Zacharias
  6. Martha
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Zulu
  6. Mike
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Franz­mann (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Franz­män­ner (Plural).

Franzmann

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Franz­mann kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Franzmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Franzmann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. main-spitze.de, 17.06.2010
  3. spiegel.de, 16.10.2009
  4. zdf.de, 01.09.2007
  5. szon.de, 05.06.2006
  6. n-tv.de, 06.09.2004
  7. f-r.de, 24.04.2003
  8. DIE WELT 2000
  9. Berliner Zeitung 1995