Was heißt »Fran­zö­sisch­leh­rer« auf Russisch?

Das Substantiv »Fran­zö­sisch­leh­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • учитель французского
  • преподаватель французского

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich bin Französischlehrer.

Я учитель французского.

Tom ist Französischlehrer.

Том – учитель французского.

Tom ist unser Französischlehrer.

Том - наш учитель французского.

Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.

Мой учитель по французскому - мой ровесник.

Моему учителю по французскому столько же лет, сколько и мне.

Моему учителю французского столько же лет, сколько и мне.

Toms Vater war mein Französischlehrer.

Отец Тома был моим учителем французского.

An der Schule, auf die Tom geht, wird ein neuer Französischlehrer gesucht.

Школа, в которую ходит Том, ищет нового учителя французского.

Tom war mein erster Französischlehrer.

Том был моим первым учителем французского.

Spricht dein Französischlehrer Englisch?

Говорит ли твой учитель французского по-английски?

Unser Französischlehrer ist Kanadier.

Наш учитель французского - канадец.

Mein Mann ist Französischlehrer.

Мой муж - преподаватель французского.

Ich mag unseren Französischlehrer nicht.

Мне не нравится наш учитель французского.

Tom sucht einen Französischlehrer für seine Kinder.

Том ищет учителя французского для своих детей.

Ich bin euer Französischlehrer.

Я ваш преподаватель французского.

Tom ist mein Französischlehrer.

Том - мой преподаватель французского.

Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.

Я думал, Вы преподаватель французского.

Ich dachte, du wärest Französischlehrer.

Я думал, ты учитель французского.

Wie lange arbeitet Tom schon als Französischlehrer?

Как долго Том работает учителем французского?

Tom ist unser neuer Französischlehrer.

Том - наш новый учитель французского.

Wir mögen unseren Französischlehrer nicht.

Нам не нравится наш учитель по французскому.

Wusstest du nicht, dass Tom Französischlehrer ist?

Ты не знал, что Том - преподаватель французского?

Wussten Sie nicht, dass Tom Französischlehrer ist?

Вы не знали, что Том - преподаватель французского?

Ich kenne jemanden, der einen Französischlehrer sucht.

Я знаю человека, ищущего учителя французского.

Weibliche Wortform

Fran­zö­sisch­leh­re­rin:
учительница французского

Übergeordnete Begriffe

Leh­rer:
преподаватель
учитель

Französischlehrer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Französischlehrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2451774, 2451831, 2453535, 2490911, 2785186, 6165820, 7446220, 7464265, 7828908, 8191887, 8336935, 8339947, 8436142, 8809309, 8968811, 8968812, 9971374, 9999447, 10126748, 10284567, 10284572 & 10359420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR