Was heißt »Fort­set­zungs­ro­man« auf Englisch?

Das Substantiv Fort­set­zungs­ro­man lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • serial
  • serialised novel
  • serialized novel
  • serial novel

Englische Beispielsätze

  • Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

  • Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.

  • The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.

  • Every serial killer was somebody's baby once.

  • You're a serial killer.

  • Tom had no idea that Mary was a serial killer.

  • Does Betty's son know that his mother is a serial killer?

  • Betty is a serial killer.

  • The television serial is getting more and more interesting.

  • What is the serial number?

  • What's the serial number?

Übergeordnete Begriffe

Ro­man:
novel

Fort­set­zungs­ro­man übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fortsetzungsroman. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3706255, 4893206, 3099084, 2888861, 1125740, 1042558, 558524, 423490, 44399, 8960789 & 8960790. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR