Was heißt »Feu­er­stel­le« auf Englisch?

Das Substantiv Feu­er­stel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fireplace
  • hearth

Synonyme

Feu­er­korb:
fire basket

Englische Beispielsätze

  • The clock is above the fireplace.

  • They gathered about the fireplace.

  • Mary hung her grandfather's picture over the fireplace.

  • Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.

  • I am warming myself by the fireplace.

  • This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace.

  • Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

  • Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.

  • To the left is a large fireplace that I never light.

  • Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.

  • A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.

  • It's nice sitting alongside a hot fireplace.

  • The living room has a fireplace.

  • Opposite the door was a showy fireplace, surmounted by a mantelpiece of imitation white marble.

  • Vesta was the goddess of the hearth and home.

  • Tom and Mary enjoyed a romantic evening by the fireplace.

  • A fire crackled in the fireplace.

  • Tom hung his grandfather's picture over the fireplace.

  • Tom sat by the fireplace.

  • A woman is the guardian of the hearth.

Feu­er­stel­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feuerstelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Feuerstelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 276804, 307124, 681671, 1092336, 1728039, 1728080, 2259741, 2414073, 2835013, 3485302, 3714127, 5001055, 5170178, 6303827, 7030183, 7356804, 7421704, 7426580, 7783597 & 7958174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR