Fettnäpfchen
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Diminutiv von Fettnapf
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fettnäpfchen | die Fettnäpfchen |
| Genitiv | des Fettnäpfchens | der Fettnäpfchen |
| Dativ | dem Fettnäpfchen | den Fettnäpfchen |
| Akkusativ | das Fettnäpfchen | die Fettnäpfchen |
Redensarten & Redewendungen
- ins Fettnäpfchen treten
Beispielsätze
Früher stand neben dem Schuhregal stets ein Fettnäpfchen.
Fritz hat mal wieder kein Fettnäpfchen ausgelassen.
Wegen meiner direkten Art kommt es immer wieder vor, dass ich in irgendein Fettnäpfchen stapfe.
Wer viel spricht, tritt in viele Fettnäpfchen.
Beim letzten Vortrag hatte er sich missverständlich ausgedrückt und war prompt in ein Fettnäpfchen getreten.
Tut sich irgendwo ein Fettnäpfchen auf, so ist mein Fuß der erste, der darin landet!
Bist du auch schon einmal ins Fettnäpfchen getreten?
Ich habe die besondere Fähigkeit, ohne zu Zögern in jedes Fettnäpfchen zu treten.
Ich bin ins Fettnäpfchen getreten.
Das ist schon kein Fettnäpfchen mehr, in das er mit dieser Äußerung getreten ist, das ist ein veritabler Fettnapf.
Er ist kräftig ins Fettnäpfchen getreten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Doch Polium ist bereits in eine ganze Reihe Fettnäpfchen getreten.
Man könnte fast meinen, er hatte in diesem Moment versucht, seinen Studio-Kollegen vor einem Tritt ins Fettnäpfchen zu bewahren.
Als Außenminister trat er in viele Fettnäpfchen auf internationalem Parkett.
Drei junge Auswanderer erzählen von ihren Tops und Flops, Fettnäpfchen und wunderbaren Entdeckungen.
Ein zwischen Skandalen, Skandälchen und Fettnäpfchen taumelnder US-Präsident ist grundsätzlich ein angenehmer Anblick für den Kreml.
Andere denken sich nichts und merken gar nicht, dass sie bereits mehrfach ins Fettnäpfchen getreten sind.
Auf seiner langen Tournee von Fettnäpfchen zu Fettnäpfchen hat er gelegentlich auch ganz tolle Partner.
Der Kommissions-chef hat mit dieser Forderung allerdings kräftig in ein Fettnäpfchen getreten.
Die Teilnehmer sollen erfahren, welche Klippen, Fettnäpfchen und sonstigen Hürden im Berufsalltag auf sie lauern.
Auch die BayernLB ließ auf der Suche nach neuen Betätigungsfeldern kein Fettnäpfchen aus.
Seit dieser Zeit wird der Begriff "Jungtürke" in diesem Zusammenhang häufig verwandt - dies ist kein Fettnäpfchen, sondern ein Sachverhalt.
Am Anfang wohnte ich mit zwei Sachsen zusammen und trat gleich in mehrere Fettnäpfchen.
Der Mann trifft nun mal Fettnäpfchen genau, was er mit schalen Witzchen zwei Wochen nach dem 11. September bewiesen hatte.
"Er stolpert von einem Fettnäpfchen ins andere", heißt es aber auch in seiner Umgebung.
Während Jerry in Mexiko von einem Fettnäpfchen ins nächste tappt, wird Samantha auf dem Weg nach Vegas vom Killer Leroy gekidnappt.
Greg (Ben Stiller) tritt von einem Fettnäpfchen ins nächste und ruiniert beinahe die Hochzeit von Pams jüngerer Schwester.
Witzig sind die Fettnäpfchen, in die Dinkhübel vor seiner Angebeteten tritt.
Ich lag irgendwie ständig im Clinch mit allen möglichen Leuten, bin überall angeeckt, in jedes Fettnäpfchen getreten.
Allerdings sollte man sich vor den überall lauernden Fettnäpfchen in acht nehmen.
Helmut Kohl muß zugestanden werden, daß er nicht mehr in Fettnäpfchen tritt, sondern mit ihnen gezielt wirft.
Bei seinem "Privatbesuch" in Altjerusalem wird Kohl allen Fettnäpfchen aus dem Wege gehen.
Übersetzungen
- Schwedisch: burk med skovax
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Fettnäpfchen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × N, 2 × T, 1 × Ä, 1 × C, 1 × H & 1 × P
- Vokale: 2 × E, 1 × Ä
- Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × P
- Umlaute: 1 × Ä
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten T und zweiten F möglich.
Das Alphagramm von Fettnäpfchen lautet: ÄCEEFFHNNPTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Essen
- Tübingen
- Tübingen
- Nürnberg
- Umlaut-Aachen
- Potsdam
- Frankfurt
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Emil
- Theodor
- Theodor
- Nordpol
- Ärger
- Paula
- Friedrich
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Echo
- Tango
- Tango
- November
- Alfa
- Echo
- Papa
- Foxtrot
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fettnäpfchen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- In 80 Fettnäpfchen um die Welt