Was heißt »Felsen« auf Französisch?

Das Substantiv »Felsen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er versteckte sich hinter einem großen Felsen.: Il s'est caché derrière un grand rocher.
Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.: Son bateau a heurté un rocher.; Votre bateau a heurté un rocher.; Leur bateau a heurté un rocher.
Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß.: Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.
Dieser Felsen hat die Form eines Tieres.: Ce rocher a la forme d'un animal.
Die Berge erzitterten, Felsen fielen ins Tal und der Himmel wurde pechschwarz.: Les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme de la poix.
Oh, es ist Stille. / Tief dringt in den Felsen ein / der Ruf der Grillen.: Oh, c'est tranquille. Se perd au fond des roches, l'appel des grillons.
Er schlug sich den Kopf an einem Felsen an.: Il se cogna la tête contre un rocher.
Wenn ich verliebt bin, bin ich eine Muschel, die auf ihrem Felsen haftet.: Quand je suis amoureuse, je suis une moule accrochée à son rocher.
Ein Schiff ist gegen einen Felsen gefahren und untergegangen.: Un bateau est allé tout droit sur un rocher et il a coulé.
Ein Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.: Un bateau est allé tout droit sur un rocher.
Die Straße ist durch Geröll blockiert, das von einem Felsen in der Nähe heruntergefallen ist.: La route est barrée par les pierres tombées d'un rocher à proximité.

Felsblock:: bloc
Gestein:: roche
Klippe:: brisant; écueil; klippe; lambeau de charriage; lambeau de recouvrement; récif