Was heißt »Faust­for­mel« auf Französisch?

Das Substantiv »Faust­for­mel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • règle générale (weiblich)

Synonyme

Heu­ris­tik:
heuristique
Schät­zung:
estimation

Französische Beispielsätze

  • Marie est en règle générale très compréhensive.

  • La Bible nous enseigne à aimer nos prochains et aussi nos ennemis, probablement parce qu'en règle générale, il s'agit des mêmes personnes.

  • Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.

  • Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.

  • Une législature dure, en règle générale, quatre ans.

  • En règle générale, il grêle l'été.

  • On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.

  • En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Übergeordnete Begriffe

Me­tho­de:
approche
méthode

Faustformel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Faustformel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Faustformel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7901046, 2412873, 1423903, 964387, 952532, 949268, 587972 & 559158. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR