Was heißt »Fall­schirm« auf Esperanto?

Das Substantiv »Fall­schirm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • paraŝuto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich würde gerne einmal Fallschirm springen.

Mi ŝatus provi paraŝutadon.

Ein Mensch, der keine Prinzipien hat, ist wie ein defekter Fallschirm, unberechenbar, unzuverlässig, unbrauchbar.

Homo sen principoj estas kiel rompita paraŝuto, neantaŭdividebla, nefidinda, senutila.

Esperanto Beispielsätze

Super la rezerva paraŝuto restas nur la blua ĉielo .

Fallschirm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fallschirm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 659579, 10826782 & 10045039. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR