Was heißt »Fahr­was­ser« auf Französisch?

Das Substantiv »Fahr­was­ser« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • passe (weiblich)
  • voie navigable (weiblich)
  • chenal (männlich)

Synonyme

Französische Beispielsätze

  • La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.

  • Le mot de passe que vous avez saisi est invalide.

  • Le facteur passe par ici tous les trois jours.

  • Que mon compagnon transitoire épuise seulement le stock de papier pour l'imprimante sans le réapprovisionner, passe encore, mais il en va de même avec le papier toilette !

  • Mon passe-temps est la collection de montres.

  • Le bus passe toutes les dix minutes.

  • Quoi qu'il se passe, prends le train demain.

  • Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.

  • Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.

  • Regarde le train qui passe juste sur le pont.

  • Vite, passe-moi une boîte avec un couvercle à vis hermétique !

  • Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique.

  • Kerry passe à la TV !

  • Le temps passe vite.

  • Mes amies appellent tendrement mon pénis "on-dit" parce qu'il passe de bouche en bouche.

  • Les chiens aboient, la caravane passe.

  • Que se passe-t-il ?

  • La Seine passe au travers de Paris.

  • L'âge de la retraite passe à 67 ans en Espagne.

  • Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?

Fahrwasser übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrwasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fahrwasser. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 558623, 546381, 541206, 591624, 525738, 520514, 624262, 497464, 663775, 460685, 454838, 454115, 443193, 429487, 721772, 397554, 391060, 390505, 748580 & 772160. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR