Was heißt »Etap­pe« auf Französisch?

Das Substantiv »Etap­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • étape

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Beobachtung von Gravitationswellen wird der Beginn einer neuen Etappe des Studiums des Universums sein.

L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.

L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.

Marcel Kittel hat die erste Etappe der Tour de France gewonnen.

Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.

Der Franzose Julian Alaphilippe hat die erste Etappe der Tour de France 2021 gewonnen.

Le Français Julian Alaphilippe a remporté la première étape du Tour de France 2021.

Französische Beispielsätze

  • Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.

  • Quelle est la prochaine étape qui doit être franchie ?

  • C'est une grande étape.

Etappe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Etappe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1451372, 3384281, 10165521, 749626, 1928022 & 6560556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR