Was heißt »Erderwärmung« auf Englisch?
Das Substantiv »Erderwärmung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- global warming
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Glaubt ihr, dass die Erderwärmung das Ergebnis menschlichen Handelns ist?
Do you believe global warming is the result of human actions?
Man sagt, dass die globale Erderwärmung direkt mit dem Kohlendioxidausstoß zusammenhängt.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Man sagt, dass Zersiedlung in erheblichem Maße zur Erderwärmung beiträgt.
Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming.
Das würde zur Erzeugung von mehr Kohlendioxyd führen, dem Gas, das hauptsächlich für die Erderwärmung verantwortlich ist.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Er glaubt nicht an die Erderwärmung.
He doesn't believe in global warming.
Morgenrot – Erderwärmung droht. Abendrot – Reaktor in Not.
Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.
Die Gletscher schmelzen aufgrund der Erderwärmung.
Glaciers are melting because of global warming.
Durch die Erderwärmung wird es zu einer Überschwemmung der Küsten kommen.
Global warming will cause coastal flooding.
Dieser Politiker hat eine Umweltsteuer zur Bekämpfung der Erderwärmung vorgeschlagen.
This politician proposed a green tax to fight global warming.
Sowohl Trump als auch mehrere Mitglieder seines Kabinetts haben Zweifel an der Wissenschaft des Klimawandels geäußert. Die Ursachen der Erderwärmung seien noch nicht geklärt.
Trump, as well as several members of his Cabinet, have also cast doubt on the science of climate change, saying the causes of global warming are not yet settled.
Das ist wohl auch eine Folge der Erderwärmung.
This, too, is an effect of global warming, I guess.
Synonyme
- Klimaerwärmung:
- climate warming
Sinnverwandte Wörter
- Klimakatastrophe:
- climate disaster
Englische Beispielsätze
These gases can lead to global warming.
What do you think about global warming?
The topic of global warming happened to come up during the conference.
Methane is the world’s second largest contributor to global warming, after carbon dioxide.
Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa. Its majestic snowy landscape attracts mountaineers from across the world. In recent times, the snowline at its peak has been retreating year-on-year owing to global warming.