Was heißt »Els­ter« auf Esperanto?

Das Substantiv Els­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • pigo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Hallo, Herr Elster! Wie geht es Ihrer Frau?

Saluton, sinjoro Pigo! Kiel fartas via edzino?

Er ist diebisch wie eine Elster.

Li ŝtelas kiel pigo.

Die Elster lässt ihr Hüpfen nicht.

La pigo ne forgesas sian saltetadon.

Der Baum, auf dem eine Elster saß, war eine Birke.

La arbo, sur kiu sidis eŭropa pigo, estis betulo.

Die Elster fliegt mit Stöckchen zu ihrem alten Nest in einer Birke.

La pigo flugas kun bastonetoj al sia malnova nesto en betulo.

Das ist weder eine Krähe noch ein Rabe, sondern eine Elster.

Tio estas nek korvo nek korako, sed pigo.

Es gibt immer mehr Elstern in Europa.

Estas ĉiam pli da pigoj en Eŭropo.

Übergeordnete Begriffe

Sing­vo­gel:
kantobirdo

Els­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Elster. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1061400, 1337605, 2149535, 2452199, 2686530, 2695930 & 4626667. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR