Was heißt »Ein­zel­kind« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sind Sie ein Einzelkind?

Are you an only child?

Hast du nicht gesagt, du wärest ein Einzelkind?

I thought you said you were an only child.

Da Familien in Shanghai heutzutage alle nur Einzelkinder haben, legt das Familienoberhaupt großen Wert auf die Bildung des Kindes.

Because families in Shanghai today have only one son or daughter, the head of the family places a strong emphasis on their child's studying.

Tom ist ein Einzelkind.

Tom is an only child.

Ich wünschte, ich wäre ein Einzelkind.

I wish I had been an only child.

I wish I were an only child.

Tom bedauert es sehr, ein Einzelkind zu sein.

Tom really regrets being an only child.

Tom und Maria sind alle beide Einzelkinder.

Tom and Mary are both only children.

Als Einzelkinder bezeichnet man Kinder, die ohne Geschwister aufwachsen.

An only child is a child who grew up without siblings.

Ich bin kein Einzelkind.

I'm not an only child.

Ich bin Einzelkind.

I am an only child.

I'm an only child.

I'm a single child.

War deine Mutter ein Einzelkind?

Was your mother an only child?

Tom ist ein Einzelkind, nicht wahr?

Tom is an only child, isn't he?

Paul ist ein Einzelkind, aber er hat viele Cousins.

Paul is an only child, but he has a lot of cousins.

Ich bin Einzelkind. Ich habe keine Geschwister.

I'm an only child. I don't have any brothers or sisters.

I'm an only child. I don't have any siblings.

Er ist ein Einzelkind.

He's an only child.

Sie ist ein Einzelkind.

She's an only child.

Als Einzelkind war er der Alleinerbe.

Being an only child, he was the sole inheritor.

Being an only child, he was the sole heir.

Englische Beispielsätze

• "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."

• He is the only child they have.

• Tom isn't our only child.

• "Is Mary your only child?" "No, I also have a son named Tom."

Übergeordnete Begriffe

Kind:

child

kid

kiddo

Nach­kom­me:

descendant