Was heißt »Ein­ge­ständ­nis« auf Englisch?

Das Substantiv »Ein­ge­ständ­nis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • confession

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sein Eingeständnis, dass er das Geld gestohlen habe, erstaunte seine Familie.

His admission that he had stolen the money astonished his family.

Synonyme

Ent­hül­lung:
unveiling

Antonyme

Leug­nung:
denegation

Englische Beispielsätze

  • I never went to confession.

  • Tom's confession was shocking.

  • The freedom of faith, of conscience and of religious and ideological confession are inviolable.

  • Her confession came as a surprise.

  • Anton regularly goes to confession.

  • They shouldn't have signed a confession.

  • They signed a confession.

  • In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.

  • Why did you sign the confession?

  • You shouldn't have signed a confession.

  • You signed a confession.

  • This is my first confession and I have every reason to be nervous.

  • Tom has signed a confession.

  • Is that a confession?

  • Tom signed a confession.

  • I'm afraid I have a confession to make.

  • Having heard his love confession, the girl blushed.

  • The police forced a confession from her.

Eingeständnis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eingeständnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eingeständnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2215510, 10602445, 9457426, 8306170, 6570579, 6540706, 5768361, 5766676, 5280849, 4016591, 3825596, 3825595, 3007135, 2986493, 2647146, 2645286, 2538943, 1338582 & 238364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR