Was heißt »Ei­er­scha­le« auf Englisch?

Das Substantiv Ei­er­scha­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • eggshell

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Besser ein halbes Ei, als eine leere Eierschale.

Better half an egg than an empty eggshell.

Wirf die Eierschalen in die Biotonne.

Throw the egg shells in the organic rubbish bin.

Wo kann ich diese Eierschalen wegwerfen?

Where do I throw these eggshells?

Eierschalen sind mitunter so scharf, dass man sich daran schneiden kann.

Some eggshells are so sharp that they can cut you.

Synonyme

Scha­le:
peel
skin

Ei­er­scha­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eierschale. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eierschale. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1000714, 1563275, 2344962 & 10875721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR