Was heißt »Drucker« auf Esperanto?
Das Substantiv Drucker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- printilo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ich habe den Drucker gestern gekauft.
Mi aĉetis tiun presilon hieraŭ.
Drucker funktionieren immer nur dann nicht wenn man sie braucht.
Presiloj ne funkcias nur tiam, kiam oni bezonas ilin.
"Im Moment kann ich leider nicht drucken; mein Kollege braucht den Drucker noch eine Weile. Er will das Internet ausdrucken." - "Das gesamte Internet?" - "Ich glaube, alles was japanisch, koreanisch oder chinesisch ist, lässt er weg."
Momente mi bedaŭrinde ne povas presi ion; mia kolego bezonos la presilon dum ankoraŭ iom da tempo. Li volas presi la interreton." - " Ĉu la tutan interreton?" - "Mi kredas, ke li preterlasas ĉion japanan, korean kaj ĉinan."
Im Falle dass Rauch, ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche auftreten, deaktiviere sofort den Drucker und ziehe den Stecker aus der Steckdose.
Okaze de fumo, nekutimaj odoroj aŭ bruoj, malŝaltu tuj la printilon kaj malkontaktigu ĝin de la ŝtopilingo.
Mehr als das Gold hat das Blei die Welt verändert, und mehr als das Blei in der Flinte jenes im Setzkasten der Drucker.
Pli ol oro, plumbo ŝanĝis la mondon, kaj pli ol la plumbo en fusiloj, tiu en la presliteroj de la tipografiaj skatoloj.
Bereits vierzig Minuten später war der Drucker funktionsbereit.
Jam post kvardek minutoj la presilo estis funkciopreta.
Ich schickte das Manuskript direkt an den Drucker.
Mi adresis la manuskripton rekte al la presisto.
Der Drucker funktioniert nicht.
La printilo ne funkcias.
Der Drucker ist kaputtgegangen.
La printilo paneis.
Der Drucker hat einen Papierstau.
La presilo havas paperŝtopiĝon.
Ich kann den Drucker nicht finden.
Mi ne povas trovi la presilon.